Перевод: с русского на английский

с английского на русский

earthquake resistant design

  • 1 сейсмостойкое исполнение

    1) Aviation: seismic design
    2) Construction: seismic design basis

    Универсальный русско-английский словарь > сейсмостойкое исполнение

  • 2 конструкция

    architecture, arrangement, configuration, construct вчт., construction, project, structure, style, work
    * * *
    констру́кция ж.
    ( инженерное решение) design; (сооружение, строение) construction, structure
    констру́кция А бо́лее разрабо́тана, чем констру́кция Б — A is a more advanced design than B
    отраба́тывать констру́кцию — ( усовершенствовать) refine a design; ( опробовать) try out a design
    пересма́тривать констру́кцию — re-design
    просто́й по констру́кции — simple in design or construction
    разраба́тывать констру́кцию — develop a design or a construction
    рассчи́тывать констру́кцию на про́чность — analyze the structure for stresses and strains
    создава́ть констру́кцию с учё́том бу́дущих усло́вий эксплуата́ции — adapt the design to future needs
    убра́ть изли́шества из констру́кции — reduce the design to bare necessities, cut the frills from the design
    уси́ливать констру́кцию — ruggedize the design or the construction
    агрега́тная констру́кция — unit-type design
    ажу́рная констру́кция — open work
    безра́мная констру́кция — frameless [integral chassis and body] construction
    бло́чная констру́кция
    1. вчт. block [modular] design; modular construction
    2. ( котла) panelized construction
    вися́чая констру́кция — suspension construction
    вне́шне неопредели́мая констру́кция — externally indeterminate construction
    вну́тренне неопредели́мая констру́кция — internally indeterminate construction
    жё́сткая констру́кция ( снабженная элементами или связями жёсткости) — braced [trussed] structure
    констру́кция ка́беля — cable make-up
    карка́сная констру́кция — skeleton construction
    ко́мплексная констру́кция — composite structure
    крупнобло́чная констру́кция — large-block construction
    крупнопане́льная констру́кция — large-panel construction
    маке́тная констру́кция элк.breadboard construction
    металли́ческая констру́кция — metalwork
    многопролё́тная констру́кция — multispan structure
    мо́дульная констру́кция — modular design, modular construction
    моноко́ковая констру́кция ав.monocoque structure
    моноли́тная констру́кция — cast-in-place [cast-in-situ] construction
    несу́щая констру́кция — load-carrying structure
    оболо́чковая констру́кция — shell-type construction
    констру́кция о́буви — shoe construction
    пане́льная констру́кция — bearing-wall construction
    констру́кция пе́чи ( мартеновской), [m2]ве́рхняя — superstructure
    констру́кция повы́шенной живу́чести — fail-safe structure
    предвари́тельно напряжё́нная констру́кция — prestressed construction
    сбо́рная констру́кция — built-up [prefabricated, precast] construction
    сбо́рно-моноли́тная констру́кция — composite [precast-cast-in-place] construction
    сварна́я констру́кция — welded construction
    сейсмосто́йкая констру́кция — earthquake resistant structure
    констру́кция с заполни́телем ав.sandwich construction
    силова́я констру́кция — load-bearing unit
    скла́дчатая констру́кция стр.folded plate construction
    сме́шанная констру́кция — composite structure
    со́товая констру́кция — honeycomb sandwich
    констру́кция с рабо́тающей обши́вкой ав.stressed-skin structure
    стальна́я констру́кция — steel construction, steelwork
    стати́чески неопредели́мая констру́кция — statically indeterminable [statically indeterminate, redundant] construction
    стати́чески определи́мая констру́кция — statically determinate structure

    Русско-английский политехнический словарь > конструкция

  • 3 сейсмостойкая конструкция

    Универсальный русско-английский словарь > сейсмостойкая конструкция

  • 4 антисейсмический

    прил. antiseismic, earthquake-proof, earthquake-resistant

    Русско-английский большой базовый словарь > антисейсмический

См. также в других словарях:

  • Earthquake preparedness — refers to a variety of measures designed to help individuals, businesses, and local and state governments in earthquake prone areas to prepare for significant earthquakes. Preparedness measures are part of the emergency management cycle, and can… …   Wikipedia

  • earthquake — /errth kwayk /, n. 1. a series of vibrations induced in the earth s crust by the abrupt rupture and rebound of rocks in which elastic strain has been slowly accumulating. 2. something that is severely disruptive; upheaval. [1300 50; ME erthequake …   Universalium

  • Earthquake hazard zoning of India — The Indian subcontinent had a long history of devastating earthquakes. The major reason for the high frequency and intensity of the earthquakes is that India continues to drive into Asia at a rate of appromately 47 mm/year [ cite web title =… …   Wikipedia

  • Earthquake engineering — is the study of the behavior of buildings and structures subject to seismic loading. It is a subset of both structural and civil engineering.The main objectives of earthquake engineering are: * Understand the interaction between buildings or… …   Wikipedia

  • Earthquake construction — is a branch of architectural engineering concerned with making sure structures can withstand as severe an earthquake shock as possible given the materials available. When, the structure in question is a human habitation, the questions of… …   Wikipedia

  • 1933 Long Beach earthquake — Earthquake title=1933 Long Beach earthquake date= 11 March 1933 (UTC) magnitude = 6.4 Mw depth=convert|10|km|mi|sp=us location=coord|33.63|N|118.00|W|region:US|display=inline countries affected = USA (Southern California) intensity = VIII… …   Wikipedia

  • 1989 Newcastle earthquake — Date 28 December 1989 (1989 12 28) Magnitude 5.6 ML (5.4  …   Wikipedia

  • 2002 Bou'in-Zahra earthquake — Earthquake title=2002 Bou in–Zahra earthquake date= June 22, 2002 origintime = 02:58 UTC (7:28 a.m. Iran Standard Time) duration = 7 seconds caption = Star indicates epicenter of the earthquake magnitude = 6.5 Mw depth=convert|10|km|mi|6cite web… …   Wikipedia

  • National Center for Research on Earthquake Engineering — NCREE Type: Non Profit Organisation Established: 1980 Director: Tsai, Keh Chyuan (蔡克銓) Faculty: 100 Address: No.200, Section 3, Xinhai Rd, Taipei 106, Taiwan …   Wikipedia

  • Great Hanshin earthquake — Great Hanshin Earthquake …   Wikipedia

  • 1994 Northridge earthquake — Northridge earthquake of 1994 Building collapsed as a result of the earthquake …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»